Tuesday, April 21, 2015

Use of Native Language in Teaching English

Yes, some methods and techniques in language teaching allow the use of the native language (like Arabic) in teaching English.  In the Grammar-Translation Method, where the students are taught to translate from one language to another, the language that is used in the class is mostly the students' native language. Likewise, the native language is used in the Silent Way to give instructions when necessary to help a student improve his/her pronunciation. It is possible that the sounds in the students' native language are similar or identical to sounds in the English language. In Dessugestopedia, native language translation is used to make the meaning of the dialogues clear. Moreover, in Community Language Teaching, literal native language equivalents are given to the transcribed target language to make their meaning clear. [Freeman, D. (2000). Techniques and Principles in Language Teaching. Second Edition. Oxford University Press]

No comments:

Post a Comment

A look at the mother-tongue-based multi-lingual education (MTB-MLE) curriculum in the Philippines

The new Philippine President recently mentioned the need to revert back to English as a medium of instruction (EMI) which essentially necess...